ověření - vidimace
English translation: notarisation
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:44 Feb 8, 2013 |
| Czech to English translations [PRO] Law/Patents - General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Hannah Geiger (X) United States Local time: 22:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | notarisation |
| ||
| 3 | certification |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
21 mins confidence: 
certification Explanation: certified copy -------------------------------------------------- Note added at 30 mins (2013-02-08 19:15:07 GMT) -------------------------------------------------- or verification Hle, tady je k tomu důvěryhodně vypadající zdroj: http://www.nkcr.cz/lang/EN/index.php?page=overovani https://www.gov.uk/certifying-a-document |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2notarisation Explanation: . pokud jde o ověření notářem, jinak by to bylo authentication nebo verification -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2013-02-08 20:21:14 GMT) -------------------------------------------------- ověření fotokopie (1strana) / notarized copy (1 page) ověření fotokopie pro zvláštní matriku v Brně (1 strana) notarized copy for Vital Records Office in Brno (1 page) http://www.mzv.cz/consulate.newyork/en/visa_and_consular_inf... |
| |
Grading comment
| ||
