Číslo CD

12:11 Oct 17, 2015
Czech to English translations [PRO]
General / Conversation / Greetings / Letters
Czech term or phrase: Číslo CD
Dobý den

Překládám 'Detail pobytového štítku'.
Ví někdo, co znamená zkratka 'CD' v "Číslo CD" nebo v "drukh CD"?

Děkuji!!!
Monika Conkova
Local time: 21:28


Summary of answers provided
3travel document no.
Jan Mádr


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
travel document no.


Explanation:
sice jen odhaduji, ale nemohlo by to prostě být číslo a druh cestovního dokladu?

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-10-17 13:17:22 GMT)
--------------------------------------------------

respektive, pokud se jedná o pobytový štítek ministerstva vnitra CR, tak je vysoce pravděpodobné, že se bude jednat právě o "cestovní doklady"

Jan Mádr
Local time: 21:28
Specializes in field
Native speaker of: Native in CzechCzech
Notes to answerer
Asker: Nevím..ale i tak moc děkuji!

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search