... relevantní vztah ...
English translation: relevant relationship
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:18 Oct 4, 2010 |
| Czech to English translations [PRO] Bus/Financial - Insurance / Insurance Contract | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Hannah Geiger (X) United States Local time: 06:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +8 | relevant relationship |
| ||
| 5 | Any relevant person in relation to the insured |
| ||
| 3 | relevant relationship to policy holder |
| ||
| 2 | any party relevant to the insured |
|
Answers
14 mins confidence: 
Any relevant person in relation to the insured Explanation: person in a relevant relationship ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 mins confidence: 
relevant relationship to policy holder Explanation: just an obvious guess. Found "relationship to policy holder" used on several insurance policy websites. -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2010-10-04 17:34:07 GMT) -------------------------------------------------- oops, Hannah submitted a few second before I did and before I could notice |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
56 mins confidence:
any party relevant to the insured Explanation: Another option... I don't think you phrased your question very cleverly. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 mins confidence: peer agreement (net): +8
peer agreement (net): +8relevant relationship Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 6 days (2010-10-11 15:31:01 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- rádo se stalo |
| |
Grading comment
| ||
