AUPG vpravo - PACS:

17:22 Jul 13, 2018
Czech to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / lékařská zpráva - zkr
Czech term or phrase: AUPG vpravo - PACS:
AUPG vpravo - PACS:
na nativním snímku je poloha zavedeného pig-tailu vyhovující

Pacient má močové kameny, byla provedena ureteroskopie
Sarka Lhotak
Local time: 20:47

Summary of reference entries provided
See RUP and PACS
liz askew

Discussion entries: 6


Reference comments

5 hrs
Reference: See RUP and PACS

Reference information:

Note added at 5 hrs (2018-07-13 22:33:38 GMT)

retrograde ureteropyelography (RUP) has lost its prominence as a primary diagnostic modality in urology, contrast studies are frequently used in theatre to guide instrumentation. Most retrograde contrast studies are observed and interpreted ‘on the spot’ by the urologist, with many patients undergoing ureteroscopy in theatre at the same time. Frequently, the retrograde studies are performed without senior supervision. Before introducing guidelines, subsequent review of the images often demonstrated that appropriate images were not stored, resulting in incomplete visualisation of the urinary tract and focal areas of abnormality.

The guidelines were developed to improve teamwork between urologists and radiographers in theatre and to help them acquire diagnostic-quality images consistently. When stored on the picture archiving and communication system (PACS), hi

liz askew
United Kingdom
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search