KudoZ home » Czech to English » Law (general)

uplatňování práv a nároků

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:53 Feb 19, 2018
Czech to English translations [PRO]
Law (general) / experts
Czech term or phrase: uplatňování práv a nároků
Právní služby pro občany a spotřebitele
Zastupování před soudy, uplatňování práv a nároků, reklamace v souvislosti s nákupem zboží, řešení problémů s autobazary, pronajímateli, cestovními kancelářemi, pojišťovnami a finančními institucemi, dodavateli služeb a další.
breadfly
Local time: 04:11


Summary of answers provided
3exercising rights and entitlements
Daniel Řezníček, M.A.
3excercising rights and entitlements
Michaela Bordessoule
3pursuing rights and claims
Posted via ProZ.com Mobile
Pavel Slama


  

Answers


43 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
pursuing rights and claims


Explanation:
xx

Pavel Slama
United Kingdom
Local time: 03:11
Specializes in field
Native speaker of: Native in CzechCzech
PRO pts in category: 46
Login to enter a peer comment (or grade)

57 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
excercising rights and entitlements


Explanation:
.

Michaela Bordessoule
United Kingdom
Local time: 03:11
Specializes in field
Native speaker of: Native in CzechCzech
PRO pts in category: 20
Login to enter a peer comment (or grade)

4 days   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
exercising rights and entitlements


Explanation:
"exercising, not "excercising" (misspelling, as far as I am convinced)

Daniel Řezníček, M.A.
Czech Republic
Local time: 04:11
Native speaker of: Native in CzechCzech
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search