procentgodtgørelse

English translation: tax refund interest / interest on tax refunds / interest income resulting from tax refunds

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Danish term or phrase:procentgodtgørelse
English translation:tax refund interest / interest on tax refunds / interest income resulting from tax refunds
Entered by: David Rumsey

00:58 May 20, 2018
Danish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting
Danish term or phrase: procentgodtgørelse
Overskydende skat for 2017 inkl procentgodtgørelse.
David Rumsey
Canada
Local time: 20:53
tax refund interest / interest on tax refunds / interest income resulting from tax refunds
Explanation:
tax refund interest / interest on tax refunds / interest income resulting from tax refunds

sources:

Where should tax refund interest (resulting from an adjustment ...
https://turbotax.community.intuit.ca/.../865059-where-should...
18 may. 2013 - report as other investment income. ... Where should tax refund interest (resulting from an adjustment) be declared. When taxes are reevaluated ...

Tax refunds - Citizens Advice
https://www.citizensadvice.org.uk/.../tax/tax-refunds...tax/...
Interest on refunds - HMRC must pay interest on a tax refund if the repayment is made after 31 January following the end of the tax year in ...

Interest on Tax Refunds - IRS Tax Map
https://taxmap.irs.gov/taxmap/.../interestontaxrefun_o_45dc9...
Topic page for Interest on Tax Refunds,Interest on Refund,Refunded Interest.

Wirtschaftsprüfung :: Sonderinformation: Aktuelles aus dem Steuerrecht
https://www.sp-wp.de/.../sonderinformation-aktuelles-aus-dem...
12 oct. 2010 - Interest income resulting from tax refunds (within the meaning of Section 233a of the Fiscal ... Sonderinformation: Erstattungszinsen (German) ...

procentgodtgørelse - ProZ.com
https://www.proz.com/...to.../3582212-procentgodtgørelse.htm...
30 nov. 2009 - (KudoZ) Danish to German translation of procentgodtgørelse [Economics (Bus/Financial)].

Dankeschön für den Hinweis. Damit konnte ich eine befreundete Finanzbeamtin konsultieren. Das deutsche Pendant lautet "Erstattungszinsen".
Selected response from:

andres-larsen
Venezuela
Local time: 00:53
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1tax refund interest / interest on tax refunds / interest income resulting from tax refunds
andres-larsen


Discussion entries: 2





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
tax refund interest / interest on tax refunds / interest income resulting from tax refunds


Explanation:
tax refund interest / interest on tax refunds / interest income resulting from tax refunds

sources:

Where should tax refund interest (resulting from an adjustment ...
https://turbotax.community.intuit.ca/.../865059-where-should...
18 may. 2013 - report as other investment income. ... Where should tax refund interest (resulting from an adjustment) be declared. When taxes are reevaluated ...

Tax refunds - Citizens Advice
https://www.citizensadvice.org.uk/.../tax/tax-refunds...tax/...
Interest on refunds - HMRC must pay interest on a tax refund if the repayment is made after 31 January following the end of the tax year in ...

Interest on Tax Refunds - IRS Tax Map
https://taxmap.irs.gov/taxmap/.../interestontaxrefun_o_45dc9...
Topic page for Interest on Tax Refunds,Interest on Refund,Refunded Interest.

Wirtschaftsprüfung :: Sonderinformation: Aktuelles aus dem Steuerrecht
https://www.sp-wp.de/.../sonderinformation-aktuelles-aus-dem...
12 oct. 2010 - Interest income resulting from tax refunds (within the meaning of Section 233a of the Fiscal ... Sonderinformation: Erstattungszinsen (German) ...

procentgodtgørelse - ProZ.com
https://www.proz.com/...to.../3582212-procentgodtgørelse.htm...
30 nov. 2009 - (KudoZ) Danish to German translation of procentgodtgørelse [Economics (Bus/Financial)].

Dankeschön für den Hinweis. Damit konnte ich eine befreundete Finanzbeamtin konsultieren. Das deutsche Pendant lautet "Erstattungszinsen".

andres-larsen
Venezuela
Local time: 00:53
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 20

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Thomas T. Frost: Unfortunately some of the links don't work, as they have been truncated. I'm not sure if "interest" is the right word, as the calculation does not take duration into account, and the amount received is not taxable as interest.
10 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search