09:35 Dec 5, 2016
Danish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation / A text on solar heating systems
Danish term or phrase: varmelås
Varmtvandsafgangen bør ikke være placeret i toppen af beholderen, men såfremt beholderen har afgang i toppen bør der udføres en »varmelås«, der hindrer egen cirkulation fra toppen af beholderen ud i rørledningen, ved at føre afgangsrøret helt ned til bunden inden for isoleringen.
Michael J.H. Davies
Local time: 22:34


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search