15:23 Aug 8, 2012 |
Danish to English translations [PRO] Food & Drink / Pork butchery | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | the neck |
| ||
4 | Foramen Magnum |
|
the neck Explanation: genik = neck -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2012-08-08 15:47:07 GMT) -------------------------------------------------- See also http://www.mortensjagtside.dk/15147164?i=43854958 Reference: http://ordnet.dk/ods/ordbog?query=Genik |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Foramen Magnum Explanation: In invertebrate anatomy, this is the hole in the skull which the spinal cord passes into the brain vault. The instruction is to cut the flesh from 2cm from the base of the skull. Genikket is a reference point and in English, the anatomical term can be switched out with base of the skull. Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Foramen_magnum |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.