topspil

English translation: top box

18:58 Jul 12, 2010
Danish to English translations [Non-PRO]
Games / Video Games / Gaming / Casino / topspil
Danish term or phrase: topspil
Der stilles yderligere krav om at automater, tekniske installationer og topspil er synet og plomberet af en akkrediteret testvirksomhed.

Yderligere skal der for spilleautomater og topspil foreligge en erklæring om, at disse opfylder specifikke krav i bekendtgørelsen.
Diarmuid Kennan
Ireland
Local time: 19:57
English translation:top box
Explanation:
I think
Selected response from:

Chris S
United Kingdom
Grading comment
Thanks Chris...I'm not sure about this, but I couldn't come up with anything better
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3top box
Chris S


Discussion entries: 1





  

Answers


2 days 18 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
top box


Explanation:
I think

Chris S
United Kingdom
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Grading comment
Thanks Chris...I'm not sure about this, but I couldn't come up with anything better
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search