der refererer til deres publikation (clarification please)

English translation: med omtale om (eller henvisning til) - Referring to their publication.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Danish term or phrase:der refererer til deres publikation (clarification please)
English translation:med omtale om (eller henvisning til) - Referring to their publication.
Entered by: stephen mewes

09:51 Mar 29, 2009
Danish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology)
Danish term or phrase: der refererer til deres publikation (clarification please)
Ud fra det
såkaldte H-indeks, der vurderer forskningens
kvalitet ud fra hvor mange forskere,
der refererer til deres publikation, ligger
xxx
langt højere end andre it-institutter i
Danmark.
stephen mewes
United Kingdom
Local time: 14:31
med omtale om (eller henvisning til) - Referring to their publication.
Explanation:
mit forslag
Selected response from:

Suzanne Blangsted (X)
Local time: 06:31
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1med omtale om (eller henvisning til) - Referring to their publication.
Suzanne Blangsted (X)
Summary of reference entries provided
h-index
hirselina

  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
med omtale om (eller henvisning til) - Referring to their publication.


Explanation:
mit forslag

Suzanne Blangsted (X)
Local time: 06:31
Works in field
Native speaker of: Native in DanishDanish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 30

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Michael J.H. Davies: yes, definitely sounds plausible.
18 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


8 mins
Reference: h-index

Reference information:
The h-index is an index that quantifies both the actual scientific productivity and the apparent scientific impact of a scientist. The index is based on the set of the scientist's most cited papers and the number of citations that they have received in other people's publications. The index can also be applied to the productivity and impact of a group of scientists, such as a department or university or country.


    Reference: http://wikipedia.org/wiki/Hirsch_number
hirselina
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in DutchDutch
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search