specifikations-/skattehæfte

English translation: tax filing guide and tax assessment filing form with wage and tax specifications

20:27 Dec 19, 2018
Danish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Law: Taxation & Customs / Annual report notes
Danish term or phrase: specifikations-/skattehæfte
Vi yder assistance med udarbejdelsen af specifikations-/skattehæfte til årsregnskabet, indeholdende regnskabsmæssige specifikationer samt opgørelse af selskabets skattemæssige resultat med tilhørende specifikationer.

Specifications and tax booklet? Looking for correct jargon here.
David Rumsey
Canada
Local time: 09:40
English translation:tax filing guide and tax assessment filing form with wage and tax specifications
Explanation:
We provide assistance based on a tax filing guide for preparing the tax filing form detailing wage and tax specifications for the annual financial statements, including accounting specifications and assessment of the company's tax return with pertinent specifications.

sources:

Tax rates 2016/2017 - Tax Agency
https://int.aka.gl › Tax Agency › Tax Greenland
The income tax rate is dependent on which municipal subdivision you belong. ... You can find a guide to tax filing and the tax filing form here. Payments for gross ...

This tax filing guide provides information on how to report and pay ...
https://aka.gl/~/media/Skattestyrelsen/.../GuidetoTaxreporti...
http://int.aka.gl/en/Tax-forms-and-registrations/The-Tax-fil... The form contains 4 tabs: 1. Information on contractor. 2. Specification of wages and taxes. 3.

This tax filing guide provides information on how to report and pay ...
https://aka.gl/~/media/Skattestyrelsen/.../GuidetoTaxreporti...
This guide applies to all employers who are domiciled outside of Greenland and: ... http://int.aka.gl/en/Tax-forms-and-registrations/The-Tax-fil... The form ...

Self Assessment forms and helpsheets - GOV.UK
https://www.gov.uk › Money and tax › Self Assessment
The main tax return (SA100). There are 2 ways to do a Self Assessment tax return. You can: file your Self Assessment tax return online · download and fill in form ...

assessment | definition in the Cambridge English-Danish Dictionary ...
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english.../asses...
assessment - translate into Danish with the English-Danish Dictionary - Cambridge Dictionary. ... assessment. noun. vurdering; bedømmelse; opgørelse.

in Danish:

Bilag: Skattehæfte 2018.

Skat, moms og skattefri godtgørelse – Danmarks Skiforbund
skiforbund.dk/skat-moms-og-skattefri-godtgorelse/ -
... derimod har valgt at være momsregistreret, er det momslovens almindelige regler, der gælder. Det kan du læse om i pjecen 'Moms'. Bilag: Skattehæfte 2018.

Brugermanual RI Revisorinformatik ApS - PDF - docplayer.dk
https://docplayer.dk/5965032-Brugermanual-ri-2012-revisorinf...
Manualen tager brugeren igennem alle de af CaseWare og CaseView. ...... Manualen tager udgangspunkt i at skattehæftet er en del af specifikationshæftet, ...

FSR - Danske Revisorer - PDF - docplayer.dk
https://docplayer.dk/12483669-Fsr-danske-revisorer.html
4.4 Opgørelse af skattepligtig indkomst Der er to forskellige skattehæfter, der ... Manualen tager udgangspunkt i, at skattehæftet er en del af specifikationshæftet. ..... OPSÆTNING DOKUMENTSKABELONER Under fanen Dok. skabeloner kan ...
Selected response from:

andres-larsen
Venezuela
Local time: 13:40
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1tax filing guide and tax assessment filing form with wage and tax specifications
andres-larsen
Summary of reference entries provided
Manualen tager udgangspunkt i, at skattehæftet er en del af specifikationshæftet.
andres-larsen

  

Answers


1 day 3 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
tax filing guide and tax assessment filing form with wage and tax specifications


Explanation:
We provide assistance based on a tax filing guide for preparing the tax filing form detailing wage and tax specifications for the annual financial statements, including accounting specifications and assessment of the company's tax return with pertinent specifications.

sources:

Tax rates 2016/2017 - Tax Agency
https://int.aka.gl › Tax Agency › Tax Greenland
The income tax rate is dependent on which municipal subdivision you belong. ... You can find a guide to tax filing and the tax filing form here. Payments for gross ...

This tax filing guide provides information on how to report and pay ...
https://aka.gl/~/media/Skattestyrelsen/.../GuidetoTaxreporti...
http://int.aka.gl/en/Tax-forms-and-registrations/The-Tax-fil... The form contains 4 tabs: 1. Information on contractor. 2. Specification of wages and taxes. 3.

This tax filing guide provides information on how to report and pay ...
https://aka.gl/~/media/Skattestyrelsen/.../GuidetoTaxreporti...
This guide applies to all employers who are domiciled outside of Greenland and: ... http://int.aka.gl/en/Tax-forms-and-registrations/The-Tax-fil... The form ...

Self Assessment forms and helpsheets - GOV.UK
https://www.gov.uk › Money and tax › Self Assessment
The main tax return (SA100). There are 2 ways to do a Self Assessment tax return. You can: file your Self Assessment tax return online · download and fill in form ...

assessment | definition in the Cambridge English-Danish Dictionary ...
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english.../asses...
assessment - translate into Danish with the English-Danish Dictionary - Cambridge Dictionary. ... assessment. noun. vurdering; bedømmelse; opgørelse.

in Danish:

Bilag: Skattehæfte 2018.

Skat, moms og skattefri godtgørelse – Danmarks Skiforbund
skiforbund.dk/skat-moms-og-skattefri-godtgorelse/ -
... derimod har valgt at være momsregistreret, er det momslovens almindelige regler, der gælder. Det kan du læse om i pjecen 'Moms'. Bilag: Skattehæfte 2018.

Brugermanual RI Revisorinformatik ApS - PDF - docplayer.dk
https://docplayer.dk/5965032-Brugermanual-ri-2012-revisorinf...
Manualen tager brugeren igennem alle de af CaseWare og CaseView. ...... Manualen tager udgangspunkt i at skattehæftet er en del af specifikationshæftet, ...

FSR - Danske Revisorer - PDF - docplayer.dk
https://docplayer.dk/12483669-Fsr-danske-revisorer.html
4.4 Opgørelse af skattepligtig indkomst Der er to forskellige skattehæfter, der ... Manualen tager udgangspunkt i, at skattehæftet er en del af specifikationshæftet. ..... OPSÆTNING DOKUMENTSKABELONER Under fanen Dok. skabeloner kan ...

andres-larsen
Venezuela
Local time: 13:40
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 39
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


1 day 3 mins
Reference: Manualen tager udgangspunkt i, at skattehæftet er en del af specifikationshæftet.

Reference information:
Brugermanual RI Revisorinformatik ApS - PDF - docplayer.dk
https://docplayer.dk/5965032-Brugermanual-ri-2012-revisorinf...
Manualen tager brugeren igennem alle de af CaseWare og CaseView. ...... Manualen tager udgangspunkt i at skattehæftet er en del af specifikationshæftet, ...

FSR - Danske Revisorer - PDF - docplayer.dk
https://docplayer.dk/12483669-Fsr-danske-revisorer.html
4.4 Opgørelse af skattepligtig indkomst Der er to forskellige skattehæfter, der ... Manualen tager udgangspunkt i, at skattehæftet er en del af specifikationshæftet. ..... OPSÆTNING DOKUMENTSKABELONER Under fanen Dok. skabeloner kan ...

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 1 hr (2018-12-20 22:10:04 GMT)
--------------------------------------------------


Skat, moms og skattefri godtgørelse – Danmarks Skiforbund
skiforbund.dk/skat-moms-og-skattefri-godtgorelse/ -
... derimod har valgt at være momsregistreret, er det momslovens almindelige regler, der gælder. Det kan du læse om i pjecen 'Moms'. Bilag: Skattehæfte 2018.

andres-larsen
Venezuela
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 39
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search