F&R / TPP

English translation: (TPP) tid på perron

22:07 Feb 16, 2012
Danish to English translations [PRO]
Transport / Transportation / Shipping / S-toge og F&R
Danish term or phrase: F&R / TPP
Der er tale om en oversigt over S-toge og 'F&R'. Derudover står der på et diagram:

TPP 30 / 84 sek.
Togafvigelse 40 / 50 sek

Der er ikke megen kontekst - derfor er det svært at gætte sig til, hvad der menes med F&R og TPP.

Der er tale om et eksempel på en strategiplan (præcisionsstrategi) og dette eksempel bruges på et lederudviklingsseminar:

Aspiration:
Vi sikrer Kunder Til Tiden ved at nedbringe den gennemsnitlige forsinkelse pr. tog/kunde. Vores produkt skal være i europæisk topklasse.

Er der nogen, der kan hjælpe??
Pernille Kienle
Canada
Local time: 14:08
English translation:(TPP) tid på perron
Explanation:
Fits the context but just a guess - why not ask DSB?
Selected response from:

David Young (X)
Denmark
Local time: 23:08
Grading comment
Tak! :)
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1(TPP) tid på perron
David Young (X)


Discussion entries: 1





  

Answers


10 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
(TPP) tid på perron


Explanation:
Fits the context but just a guess - why not ask DSB?



    Reference: http://www.google.dk/#sclient=psy-ab&hl=da&safe=off&source=h...
David Young (X)
Denmark
Local time: 23:08
Native speaker of: English
PRO pts in category: 3
Grading comment
Tak! :)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search