Jag är inte säker på det, men jag skulle gissa det är "lager". På engelska är "leje" "bearing", enligt den danske ordbogen:

(sb.) (tekn.) bearing (fx the shaft is carried in two ball bearings); bearing block, bearing frame; bearing fixing; fixing; support; seat; seating; (geol.) bed, deposit; (tyndere leje) seam; (til færge) berth; (til pick-up) pivot;
¤ almindeligt ~ plain bearing; fast ~ fixed bearing; faste og løse ~r located and free bearings; øvre og nedre ~ top and bottom bearing; varmløbet ~ overheated bearing; hot-running bearing; slid på ~r bearing wear (fx excessive bearing wear); aftrækningsværktøj til ~r bearing puller, bearing tool;
* A puller kit to simplify removal or dismounting of deep-groove ball bearings having an interference fit on the shaft and the kit includes seven sets of puller arms and three withdrawal units; support rollers run in bearings and rotate about a fixed position; all gears and shafts are carried on taper roller bearings to provide high load capacity;

Så på svenska skulle det vara "lager"

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2004-11-25 16:18:11 GMT)
--------------------------------------------------

Det är nåt fel, vet inte varför alt upprepas så många gånger...