English translation: pendulum brake (pendular brake)
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Danish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Agriculture
Danish term or phrase:Slingrebremse
The full sentence is "slingrebremse for ophæng" and it is one of the functions of the control valves used to couple a cutting unit to a tractor.
I've found the term used a lot for camping equipment, but less often for tractors. One suggestion is 'pendular brake' (from a bilingual product catalogue), but that doesn't seem right.