Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Danish to English translations [PRO] Bus/Financial
Danish term or phrase:minimal besparelse i nettoydelsen
Kontekst: Kursen ligger p.t. omkring X, hvilket betyder, at risikoen for stigninger i restgælden ved rentefald er for stor ift den minimale besparelse i nettoydelsen, som lånet vil kunne give i forhold til 6 procent 2032.
You're quite right. According to the new version of Lyng Svensson's economic dictionary it is, in fact, called net repayment. Your answer came much too late though - thanks anyway ;-) 3 KudoZ points were awarded for this answer