Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:11 Dec 19, 2005
Danish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / supply of parking ticket machines
Danish term or phrase:fortovsøer
My imagination is completely lacking today, I think - does anyone know what this is referring to, please?
Sentence: Automaten skal kunne opstilles med betjeningspanelet vendt mod fortov enten i fortovets inventarzone, fortovets bagkant op mod husfacader eller pa fortovsøer mellem P-baase.