KudoZ home » Danish to English » Law/Patents

VA

English translation: Trademark Application

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Danish term or phrase:VA
English translation:Trademark Application
Entered by: Yngve Roennike
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:31 Nov 11, 2001
Danish to English translations [PRO]
Law/Patents
Danish term or phrase: VA
Registerudskrift contains the two abbreviations VR + a five digit number and the year(Varemærkeregistret) and VA (same deal). Expansion sought.
Yngve Roennike
Local time: 08:39
trademark application
Explanation:
From what I know, VA is short for Varemærkeansøgning.

På Patent- og Varemærkestyrelsens sider er VA brugt i en varemærkeindsigelsessag ("...hvorved der gives indirekte "samtykke" til betegnelsen og til varemærkeansøgningen VA 1998 01241 NK-Cables...".
Selected response from:

Inkuria
Norway
Local time: 14:39
Grading comment
Sounds totally plausible. Mange tak for hjælpen.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4trademark applicationInkuria


  

Answers


12 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
trademark application


Explanation:
From what I know, VA is short for Varemærkeansøgning.

På Patent- og Varemærkestyrelsens sider er VA brugt i en varemærkeindsigelsessag ("...hvorved der gives indirekte "samtykke" til betegnelsen og til varemærkeansøgningen VA 1998 01241 NK-Cables...".


    Reference: http://www.dkpto.dk/indhold/lovgivning/afgoerelser/varemaerk...
Inkuria
Norway
Local time: 14:39
Native speaker of: Native in NorwegianNorwegian, Native in Norwegian (Bokmal)Norwegian (Bokmal)
PRO pts in pair: 8
Grading comment
Sounds totally plausible. Mange tak for hjælpen.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search