genudlev=1; gan_framedfort=T; gan_tilskud=F

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

14:57 Jul 12, 2018
Danish to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Danish term or phrase: genudlev=1; gan_framedfort=T; gan_tilskud=F
Could anyone help with this?

I am translating a medical report and I have the following regarding medication:

genudlev=1;
gan_framedfort=T;
gan_tilskud=F
Giulio Stefanica
Denmark
Local time: 15:37

Summary of reference entries provided
genudlev=<genudleveringsantal>
andres-larsen

  

Reference comments


47 mins
Reference: genudlev=<genudleveringsantal>

Reference information:
filformat til brug for flytning af patientdata. PLO format ... - MedCom
https://www.medcom.dk/media/1184/plo-format-version-24.pdf

genudlev=<genudleveringsantal>

andres-larsen
Venezuela
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 87
Note to reference poster
Asker: thank you Andres

Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search