KudoZ home » Danish to English » Real Estate



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:45 Mar 10, 2008
This question was closed without grading. Reason: Errant question

Danish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Real Estate / property investment
Danish term or phrase: udbydererklæring
Ordlyden strater med:
"XXXX erklærer hermed som udbyder, at Prospektet indeholder de oplysninger, der er nødvendige for at kunne bedømme XXXX's aktiver og passiver, finansielle stilling og fremtidsudsigter, der er knyttet til de aktier, der udbydes til potentielle investorer."
Mads Grøftehauge
Local time: 12:50


Return to KudoZ list

Changes made by editors
Mar 11, 2008 - Changes made by David Koppel:
Language pairEnglish to Danish » Danish to English

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search