Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:43 Jan 10, 2008
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Danish to German translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Hüpfburg
Danish term or phrase:lyslåsen
Sluk for blæseren og åben **lyslåsen** på bagsiden - så luften i forlystelsen sive ud ... Aus der Gebrauchsanleitung für eine aufblasbare Hüpfburg, bitte um Hilfe beim eingesternten Begriff. Danke im Voraus an alle Kollegen!