sundhedsfaglig
Swedish translation: styrgrupp på fyra personer med bakgrund inom sjuk- och hälsovård
| 14:48 Dec 27, 2003 |
| Danish to Swedish translations [PRO] | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Elisabeth Tauvon Sweden Local time: 22:47 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | styrgrupp på fyra personer med bakgrund inom sjuk- och hälsovård |
|
Answers
39 mins confidence: 
styrgrupp på fyra personer med bakgrund inom sjuk- och hälsovård Explanation: Det blir ju lite knöligare på svenska, men såvitt jag kan förstå handlar det om yrkesverksamma inom sjuk-/hälsvård. På Eurodicatom står det "medical practitioners" vilket snarast är leg. läkare, men vid en googling verkar ordet normalt användas i en vidare bemärkelse på danska. Hoppas det kan vara till någon hjälp i alla fall. Reference: http://www.nhv.se/publikationer/rapport/nhv_rapport_2003_1.p... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations