gaswasser

English translation: exhaust gas scrubber, scrubber

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Dutch term or phrase:gaswasser
English translation:exhaust gas scrubber, scrubber
Entered by: Brigitte Gendebien

12:33 Jul 5, 2000
Dutch to English translations [Non-PRO]
Art/Literary
Dutch term or phrase: gaswasser
"Voor het reinigen van enkele verontreinigde gassen zijn een aantal gaswassers aanwezig."
It's a text about the vapors that are released during certain manufacturing processes at a photograpic materials plant.
rutger h cornets de groot
exhaust gas scrubber or scrubber
Explanation:
gaswasser = exhaust gas scrubber

gaswasser, gasreiniger = scrubber

gaswasser met natriumhydroxyde = caustic scrubber unit, caustic scrubber

(Source: EuroDicAutom)
Selected response from:

Brigitte Gendebien
Belgium
Local time: 15:32
Grading comment
Thanks a lot for your help! I am running down to the EuroDicAutom site now to take a look, heard a lot about it, but failed to check it out.
Regards,
Rutger H Cornets de Groot.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
naexhaust gas scrubber or scrubber
Brigitte Gendebien


  

Answers


12 mins
exhaust gas scrubber or scrubber


Explanation:
gaswasser = exhaust gas scrubber

gaswasser, gasreiniger = scrubber

gaswasser met natriumhydroxyde = caustic scrubber unit, caustic scrubber

(Source: EuroDicAutom)

Brigitte Gendebien
Belgium
Local time: 15:32
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 79
Grading comment
Thanks a lot for your help! I am running down to the EuroDicAutom site now to take a look, heard a lot about it, but failed to check it out.
Regards,
Rutger H Cornets de Groot.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search