GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:06 Jan 22, 2003 |
Dutch to English translations [PRO] Bus/Financial | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Chris Hopley Netherlands Local time: 18:55 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | +/- time in lieu |
|
+/- time in lieu Explanation: SNIP = snipperuren TVT = tijd voor tijd VAK = time spent on activities for vakbond or similar body??? [this one is a guess] I'm not sure there is an essential difference between "SNIP" and "TVT": they both refer to time off in lieu of time worked over and above the contractually agreed number of hours a week. I could imagine that hours spent by union reps on union (or similar) activities are recorded under the same time code, hence my guess for VAK. -> "Over deze problematiek zijn in de CAO afspraken gemaakt, de Tijd voor Tijd regeling genoemd (hierna:TvT) Deze regeling komt er in de kern op neer dat overuren (bij 4 -weken salaris boven de 160 uur en bij een maandsalaris boven de 173,3 uur) in eerste instantie niet worden uitbetaald, maar worden weggeboekt op het saldo TvT-uren. In de stille periode kan de werkgever na overleg met de werknemer het opgebouwde saldo aan TvT-uren na overleg met de werknemer in vrije tijd teruggeven aan de werknemer." http://www.touringcarchauffeur.nl/haaksma.htm -> "Met deze module kunt u op eenvoudige wijze overzichten bij CSN opvragen, bijvoorbeeld een cumulatieve journaalpost of een overzicht van de actuele reserveringen vakantiegeld en snipperuren, of een CBS-enquete, etc." http://www.csnad.nl/nieuws/nieuwsbrief0108.html Reference: http://www.csnad.nl/nieuws/nieuwsbrief0108.html Reference: http://www.touringcarchauffeur.nl/haaksma.htm |
| |
Grading comment
| ||