GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:47 Jul 6, 2011 |
Dutch to English translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / Eglish translation of IT job title/role | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Michael Beijer United Kingdom Local time: 05:41 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Functional Application Manager (FAM) |
| ||
3 -1 | Information planner |
| ||
1 | functional manager |
|
Discussion entries: 11 | |
---|---|
functional manager Explanation: as 'functioneel beheer' means functional management, it seems the logical translation |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Functional Application Manager (FAM) Explanation: "A Functional Application Manager (FAM) is responsible for the continuity of the in-house applications and the related business processes. The FAM manages the requests for changes and the functional changes, takes part in the incident management and initiates and coordinates problem management. Furthermore he's responsible for change and release management and the cost and the lead time of his own applications. Because of his knowledge of the systems, the FAM takes part in projects and is responsible for the manageability of the application" (http://www.linkedin.com/in/theolantink) "Description of the function The Functional Application Manager (FAM) is part of the functional application management team within the IT department of TOM and will report to the department manager Functional Application Management. The responsibility of the FAM is to ensure the proper day-to-day operation and maintenance of the business critical applications and related processes. In summary, the FAM will be responsible for the following duties: Incident management and handling service requests relating to business applications Change management: specifying, monitoring timely development and testing changes Participating in related projects Maintaining version control Service level management Communication with internal and external stakeholders about incidents, service requests, changes and projects Analyze and solve issues Monitoring and reconciliation of daily production flow Writing of procedures Writing of queries" (http://assurantien-vacatures.nl/vacature-Functional-Applicat... Example sentence(s):
Reference: http://assurantien-vacatures.nl/vacature-Functional-Applicat... |
| |
Grading comment
| ||