Nov 30, 2006 11:56
18 yrs ago
Dutch term
Met deze stellingname gaat u voorbij aan
Dutch to English
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Uw stelling dat een beroep op artikel 13A van de Benelux Merkenwet enkel mogelijk is wanneer
sprake is van (soort)gelijk merk en teken, (soort)gelijke waren en/of diensten alsmede gevaar
voor verwarring, is onjuist. Met deze stellingname gaat u voorbij aan artikel 13A lid 1 sub a
BMW.
Vriendendienst voor een van mijn opdrachtgevers, helaas weet ik niet goed hoe bovenstaande te formuleren.
MTIA,
Iris
sprake is van (soort)gelijk merk en teken, (soort)gelijke waren en/of diensten alsmede gevaar
voor verwarring, is onjuist. Met deze stellingname gaat u voorbij aan artikel 13A lid 1 sub a
BMW.
Vriendendienst voor een van mijn opdrachtgevers, helaas weet ik niet goed hoe bovenstaande te formuleren.
MTIA,
Iris
Proposed translations
(English)
| 3 +5 | by adopting this position you ignore |
Kate Hudson (X)
|
| 4 +1 | This argument/assertion fails to take account of ... |
jarry (X)
|
Proposed translations
+5
7 mins
Selected
by adopting this position you ignore
A possibility
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks both Kate and Jarry!"
+1
1 hr
This argument/assertion fails to take account of ...
Privacy Act 1988 - Public Interest Determinations 6 This argument fails to take account of the complexities of modern database administration. It also fails to take account of the range of meanings that tends ...
www.privacy.gov.au/publications/pid6.html
www.privacy.gov.au/publications/pid6.html
Peer comment(s):
| agree |
Tina Vonhof (X)
: good option.
1 day 3 hrs
|
|
Thank you
|
Something went wrong...