wiggedruk

English translation: wedge pressure

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Dutch term or phrase:wiggedruk
English translation:wedge pressure
Entered by: Kathleen Ferny

00:09 Feb 23, 2001
Dutch to English translations [PRO]
Medical
Dutch term or phrase: wiggedruk
RECHTER HARTCATHETERISATIE:
PC of wiggedruk: 13 mmHg, V golf tot 17 mmHg
De PC stijgt tot bijna 40 mmHg bij handgreep-test.
Kathleen Ferny
Belgium
Local time: 00:24
Pulmonary Capillary Wedge Pressure
Explanation:
PC = pulmonale capillaire - pulmonary capillary
See:
... Pulmonary Capillary Wedge Pressure. The measurement of pulmonary capillary wedge
pressure (PCWP) provides an indirect measure of left atrial pressure and is ...
www.oucom.ohiou.edu/CVPhysiology/HF008.htm

Good luck

Davorka
Selected response from:

Davorka Grgic
Local time: 00:24
Grading comment
Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
naPulmonary Capillary Wedge Pressure
Davorka Grgic
nawedge pressure
Albert Golub


  

Answers


25 mins
wedge pressure


Explanation:
according to what i found on eurodicautom for "wig" and "druk"
does it make sense and what is the wedge in this context
hope it helps anyway

Albert Golub
Local time: 00:24
Native speaker of: French
PRO pts in pair: 11
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs
Pulmonary Capillary Wedge Pressure


Explanation:
PC = pulmonale capillaire - pulmonary capillary
See:
... Pulmonary Capillary Wedge Pressure. The measurement of pulmonary capillary wedge
pressure (PCWP) provides an indirect measure of left atrial pressure and is ...
www.oucom.ohiou.edu/CVPhysiology/HF008.htm

Good luck

Davorka


    Encyclopaedia of Medicine
    Van Dale, web
Davorka Grgic
Local time: 00:24
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 254
Grading comment
Thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search