Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
persgas
English translation:
compressed gas
Added to glossary by
Cynthia Brals-Rud
Apr 27, 2001 04:29
23 yrs ago
Dutch term
Professional,accurate,speedy service
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Dutch to French, Dutch to English, and 7 more.
persgas
Dutch to English
Tech/Engineering
Heating systems
"Water en persgas zijn in het xxx door een xxx van elkaar gescheiden".
Thanks!
"Water en persgas zijn in het xxx door een xxx van elkaar gescheiden".
Thanks!
Proposed translations
(English)
| 0 | Compressed gas |
Simone Michels
|
| 0 | high-pressure gas |
Davorka Grgic
|
| 0 | compressed gas |
Renate van den Bos
|
Proposed translations
3 mins
Selected
Compressed gas
Kluwer - Groot Polytechnisch woordenboek
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you all!
I'd found pressed and compressed gas. I needed confirmation. Cheers!
Points to the first 'coz I cannot give points to you all."
1 hr
Davorka Grgic
Competent quick and precise.
Native in: Croatian , Spanish
Works in: Dutch to Spanish, Dutch to Croatian, English to Croatian, and 12 more.
Related KudoZ points
:
254
high-pressure gas
Van Dale:
persgas het
high-pressure gas, pressurized gas
Hope it helps.
persgas het
high-pressure gas, pressurized gas
Hope it helps.
Reference:
1 hr
compressed gas
Water and compressed gas in the xxx are separated from each other by xxx
Reference:
Something went wrong...