manuvreerruimte
French translation: espace de manoeuvre
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:32 Nov 8, 2004 |
| Dutch to French translations [PRO] Marketing - Architecture | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: bernadette schumer Luxembourg Local time: 17:03 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | espace de manoeuvre |
| ||
| 4 | zone de manoeuvre |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1espace de manoeuvre Explanation: architecturale ... roulant. Cela veut dire assez d'espace de manoeuvre et l'accès facile aux toilettes, au lavabo et à la baignoire ou la douche. ... www.aphrso.org/architec.htm - 19k - En cache - Pages similaires Travailler en sécurité avec des chariots élévateurs à fourche ... propreté. La division de l'espace joue également un rôle: celui-ci doit être adapté à l'espace de manoeuvre nécessaire. Portes ... www.cnac.be/archief/artikelsveiligbouwen/ vorkheftrucks/veilig_werken_met_fr.htm - 10k - En cache - Pages similaires attac.info - |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence:
zone de manoeuvre Explanation: Je pense que zone est plus approprié ici. facteur accidents chariot ... Volume du trafic dans la zone de manœuvre des chariots. Circulation piétonnière et travaux à proximité de la zone de manoeuvre des chariots. ... www.lomag-man.org/ accident%20chariot/facteur%20accident.htm Les savoirs : guide de l'interrogation orale en B : le tableau de ... ... marche arrière est enclenchée. Ils permettent de prévenir les autres usagers et d'éclairer la zone de manoeuvre. Les feux de ... www.les-permis.com/savoirs/oral_b/position.htm Décret no 92-352 du 1er avril 1992 pris pour l'application de l' ... ... Art. 24. - Lorsque la zone de manoeuvre du matériel roulant n'est pas rendue inaccessible au personnel par une séparation matérielle, le chef de manoeuvre ... droit.org/jo/19920402/TEFT9204532D.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations