02:52 May 24, 2000 |
Dutch to French translations [PRO] Bus/Financial | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: T.E.E.T. (X) France Local time: 05:07 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | la ponction relativement élevée sur sur les revenus du travail |
|
la ponction relativement élevée sur sur les revenus du travail Explanation: Wig n'est pas à prendre au sens littéral. Il s'agit d'une image pour illustrer que les Pays-Bas, comme d'autres états avec une large couverture sociale, sont désavantagés par rapport aux pays anlo-saxons qui ont réduit les prélèvements fiscaux afin d'améliorer les performances de leurs entreprises à l'export. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.