docking

French translation: configurations, dispositions

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Dutch term or phrase:docking mogelijkheden
French translation:configurations, dispositions
Entered by: bernadette schumer

10:36 Apr 6, 2005
Dutch to French translations [PRO]
Furniture / Household Appliances
Dutch term or phrase: docking
U hecht veel belang aan groepswerk met optimale, actieve en experimentele leerlingenparticipatie? Uw school wil een voortrekkersrol spelen inzake ergonomie van leerling én leraar? Dan is ons nieuwe Optimax concept iets voor U. Zitten en staan vloeien natuurlijk in elkaar over en zorgen voor fysische ontlasting van de rug. Door geïntegreerde wielen kunnen heel snel configuraties worden veranderd. ***Docking*** mogelijkheden en groepstafels vervolmaken het programma. Ontdek de mogelijkheden van Optimax!
Er werd bewust gezocht naar een vormgeving die tegelijk neutraal en stijlvol is, maar die tegelijk elk visueel verband met ‘barkruk’ of ‘kinderstoel’ wou vermijden.
Catherine Lenoir
Local time: 04:27
assemblage
Explanation:
docking mogelijkheden : configurations, dispositions...
Selected response from:

bernadette schumer
Luxembourg
Local time: 04:27
Grading comment
merci
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1assemblage
bernadette schumer


  

Answers


15 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
assemblage


Explanation:
docking mogelijkheden : configurations, dispositions...

bernadette schumer
Luxembourg
Local time: 04:27
Works in field
Native speaker of: French
PRO pts in category: 12
Grading comment
merci

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  lien: dispositions
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search