GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:19 Jul 3, 2012 |
Dutch to French translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marjolijn du Jour Netherlands | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | donneurs d'ordre |
|
donneurs d'ordre Explanation: Le Donneur d'ordre est tenu de communiquer tous les documents, renseignements et données requis au Représentant Direct à bonne date (avant le moment ...) Bij onmiddellijke vertegenwoordiging, ook wel directe of echte vertegenwoordiging genoemd, geldt het handelen van de vertegenwoordiger als handelen van de vertegenwoordigde. Bij deze vorm van vertegenwoordiging handelt de tussenpersoon in naam van de achterman, krachtens de daartoe door de achterman verleende bevoegdheid, met het gevolg dat de rechtsgevolgen niet voor de tussenpersoon, maar voor de achterman intreden |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.