rasterplafond

French translation: plafond grillagé

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Dutch term or phrase:rasterplafond
French translation:plafond grillagé
Entered by: Martine Etienne

12:36 Apr 21, 2002
Dutch to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Manufacturing / bouwkunde
Dutch term or phrase: rasterplafond
Rasterplafonds uit minerale vezels
Martine Etienne
Belgium
Local time: 13:32
plafond(s) grillagé(s)
Explanation:
Réf.:

... Prise de courant 2 kW, 230 V. Inscription dans le catalogue (obligatoire).
Plafond grillagé (seulement avec une hauteur de 250 cm). ...

www.ttw.ch/franz/content_ausstellerangebot_cd.html

... 24h/24 et 7j/7; Votre propre surface d'entreposage est séparée des autres par des
cloisons et un plafond grillagé garantissant sécurité et confidentialité. ...

www.citemag-rennes.com/modulo.html
Selected response from:

Evert DELOOF-SYS
Belgium
Local time: 13:32
Grading comment
Un grand merci Evert.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4plafond(s) grillagé(s)
Evert DELOOF-SYS


  

Answers


21 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
plafond(s) grillagé(s)


Explanation:
Réf.:

... Prise de courant 2 kW, 230 V. Inscription dans le catalogue (obligatoire).
Plafond grillagé (seulement avec une hauteur de 250 cm). ...

www.ttw.ch/franz/content_ausstellerangebot_cd.html

... 24h/24 et 7j/7; Votre propre surface d'entreposage est séparée des autres par des
cloisons et un plafond grillagé garantissant sécurité et confidentialité. ...

www.citemag-rennes.com/modulo.html

Evert DELOOF-SYS
Belgium
Local time: 13:32
Works in field
Native speaker of: Native in DutchDutch, Native in FlemishFlemish
PRO pts in category: 20
Grading comment
Un grand merci Evert.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search