17:44 Feb 26, 2002
Dutch to French translations [PRO]
Dutch term or phrase: LSB-oplegger
LSB : heb ik de nodige LSB-opleggers om de voorverscheping te rijden ?
Anne Galant
Local time: 13:15

Summary of answers provided
3LSB opleggers

Discussion entries: 1



86 days   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
LSB opleggers

Un LSB oplegger est une remorque avec un sol en caoutchouc anti-derapant.
C'est Weijer aux Pays-Bas qui les fabrique. Voir le site de l'entreprise

Note added at 2002-05-23 23:08:56 (GMT)

Pour le transport des animaux.
Je peux aussi me tromper completement! C\'est peut-etre tout a fait autre chose!

Local time: 13:15
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 83
Grading comment
En fait, c'était une abréviation propre au client..
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: En fait, c'était une abréviation propre au client..

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search