LT / KT

German translation: kurzes Studium / Langes Studium

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Dutch term or phrase:KT / LT
German translation:kurzes Studium / Langes Studium
Entered by: Alexander Schleber

16:18 Aug 11, 2003
Dutch to German translations [PRO]
Education / Pedagogy / Education
Dutch term or phrase: LT / KT
"Hoger Niet Univ. - KT - Economisch"
Hoger Niet Univ. - LT"

A list of types of education.
Who knows what these abbreviations mean in an educational context.

TIA
Alexander Schleber
Belgium
Local time: 19:04
Lange Type / Korte Type -->
Explanation:
Anerkennung der Diplome, Prüfungszeugnisse oder Befähigungen zur Bescheinigung eines langen/kurzen Hochschuldiploms

Anerkennung der Diplome, Prüfungszeugnisse oder Befähigungen zur Bescheinigung der im Kurzschulstudium absolvierten Ausbildungsgänge

Educational qualifications in several languages at:

http://europa.eu.int/scadplus/leg/de/s19005.htm



... Vlaamse en Franse Gemeenschap: Er zijn drie typen hoger onderwijs: hoger onderwijs van het korte type, hoger onderwijs van het lange type en universitair ...
www.jobpilot.nl/.../europa/be/ werken_be_09_04_01.html?Jobs_Session=b1bdf6876641ec2e4099b2322fa666d7
Selected response from:

Evert DELOOF-SYS
Belgium
Local time: 19:04
Grading comment
Thanks Evert,
now that you say it, I know it too.
Must be the heat! ;-)
Alexander
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Lange Type / Korte Type -->
Evert DELOOF-SYS


  

Answers


36 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
Lange Type / Korte Type -->


Explanation:
Anerkennung der Diplome, Prüfungszeugnisse oder Befähigungen zur Bescheinigung eines langen/kurzen Hochschuldiploms

Anerkennung der Diplome, Prüfungszeugnisse oder Befähigungen zur Bescheinigung der im Kurzschulstudium absolvierten Ausbildungsgänge

Educational qualifications in several languages at:

http://europa.eu.int/scadplus/leg/de/s19005.htm



... Vlaamse en Franse Gemeenschap: Er zijn drie typen hoger onderwijs: hoger onderwijs van het korte type, hoger onderwijs van het lange type en universitair ...
www.jobpilot.nl/.../europa/be/ werken_be_09_04_01.html?Jobs_Session=b1bdf6876641ec2e4099b2322fa666d7

Evert DELOOF-SYS
Belgium
Local time: 19:04
Works in field
Native speaker of: Native in DutchDutch, Native in FlemishFlemish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thanks Evert,
now that you say it, I know it too.
Must be the heat! ;-)
Alexander
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search