Klein gevaarlijk afval
German translation: s.u.
| 16:20 Apr 21, 2005 |
| Dutch to German translations [PRO] Science - Environment & Ecology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Paul Peeraerts Local time: 02:15 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | Kleinmengen schadstoffhaltiger Abfälle |
| ||
| 4 | s.u. |
|
Answers
16 mins confidence: 
s.u. Explanation: Unter KGA versteht man: Batterien, Kugelschreiber, Säure, Öl, Tinte, Lampen, Röntgenbilder, Videobänder ... -------------------------------------------------- Note added at 39 mins (2005-04-21 17:00:01 GMT) -------------------------------------------------- Es handelt sich um alles, was wegen der gefährlichen Abgase nicht zur Müllverbrennungsanlage darf. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
53 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Kleinmengen schadstoffhaltiger Abfälle Explanation: oder auch: Kleinmengen von Sonderabfällen Gewerbebetriebe können in Deutschland bis zu max. 500 kg Sonderabfälle pro Jahr (sogenannte Kleinmengen) bei den Schadstoffsammelstellen anliefern. Eine kostenlose Freigrenze wie bei Privathaushalten gilt hier nicht. Bei "klein gevaarlijk afval" kann es sich handeln um: - klein gevaarlijk afval van huishoudens (die Arten hat Paul schon beschrieben), was "klein chemisch afval" (KCA) genannt wird und - klein gevaarlijk afval van bedrijven (Mengen bis 200 kg), was als "klein gevaarlijk afval" (KGA) bezeichnet wird. |
| |
