16:07 Mar 4, 2009 |
Dutch to German translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities / Monatsbericht - Portfoliomanager | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Hans G. Liepert Switzerland Local time: 11:16 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | dann sah er den Ereignissen tatenlos zu |
| ||
3 +1 | dann schaute er nur noch zu |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
ik stond erbij en ik keek ernaar |
|
dann schaute er nur noch zu Explanation: .... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
dann sah er den Ereignissen tatenlos zu Explanation: Könnte von Wim Sonneveld sein: 'k zag twee beren broodjes smeren |
| |
Grading comment
| ||