landingspagina
German translation: Internetseite
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:24 Jun 14, 2004 |
| Dutch to German translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Hans G. Liepert Switzerland Local time: 22:47 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Internetseite / Website |
| ||
| 4 | Landing-Page |
|
Answers
4 mins confidence: 
Internetseite / Website Explanation: "Doelstelling van website of landingspagina Voor de verkoop van een aantal producten is het raadzaam een aparte landingspagina te maken. Als een internetgebruiker op promotiemateriaal klikt, komt hij/zij direct op een pagina met informatie over het specifieke product dat u onder de aandacht wilt brengen." From "Google" - soon in your neighborhood! ;o)) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
Landing-Page Explanation: Im E-Mail-Marketing ein gängiger Begriff (auch Angebots-/Anschluss-/Einstiegsseite genannt) ...Die durchschnittliche Homepage liefert in der Regel keinen klaren Weg zum gerade beworbenen Produkt oder ist darauf ausgerichtet, einer bestimmten Anzeige zu dienen sowie das Geschäft direkt zu sichern und abzuschließen. Stattdessen beinhaltet die durchschnittliche Homepage ein halbes Dutzend „Trampelpfade“, die Ihre potentiellen Kunden erst einmal erforschen müssen, bevor sie dann enttäuscht und ungeduldig die Seite wieder verlassen. Demgegenüber gibt es Landing-Pages, die speziell für den Kaufabschluss erstellt werden... ...Jeder Besucher betritt eine Site über eine Einstiegsseite, auf Englisch Landing-Page genannt. Eine Landing-Page muss keine spezielle Seite sein. Sie können einen Link in einer Anzeige, einer Pay-per-Click-Werbemaßnahme oder sonstwo mit einer speziellen Kennung versehen... ... Allein mit guten Klickraten ist beim Online-Business noch rein gar nichts gewonnen. Wichtiger ist es, aus Interessenten anschließend auch Kunden zu machen. Eine Aufgabe, die weniger von einem Werbemittel, als vielmehr von der dahinter liegenden Anschlussseite, der Landing-Page, bewältigt werden muss... Reference: http://www.agnitas.de/newsletter/newsletter_11_03.htm Reference: http://www.ecin.de/marketing/w-landing/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations