Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
concessies van alleenverkoop
German translation:
Alleinvertriebsrecht
Added to glossary by
Silke Streit
Oct 27, 2008 14:47
16 yrs ago
Dutch term
Netherlands
Photovoltaics, roof gardens, green walls
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Dutch to German, Flemish to German, Swedish to German, and 2 more.
concessies van alleenverkoop
Dutch to German
Law/Patents
Law (general)
Conclusies (schrijven van de raadsman van de eiseres)
...
Dit blijkt uit de briefwisseling, waarna de samenwerking tussen partijen tot stand komt en de vorm aanneemt van concessie van alleenverkoop...
...
De opzegvergoeding in toepassing van art. 2 van de wet van 27 juli 1961 betreffende de eenzijdige beëindiging van de voor onbepaalde tijd verleende concessie van alleenverkoop.
...
Dit blijkt uit de briefwisseling, waarna de samenwerking tussen partijen tot stand komt en de vorm aanneemt van concessie van alleenverkoop...
...
De opzegvergoeding in toepassing van art. 2 van de wet van 27 juli 1961 betreffende de eenzijdige beëindiging van de voor onbepaalde tijd verleende concessie van alleenverkoop.
...
Proposed translations
(German)
| 3 +2 | Alleinvertriebsrecht |
julius_dup
|
Change log
Oct 27, 2008 14:47: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
Alleinvertriebsrecht
Fällt mir spontan ein. Müsste mehr vom Kontext kennen ..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank für die Antwort!"
Something went wrong...