Oct 3, 2011 12:31
13 yrs ago
2 viewers *
Dutch term
memorie van antwoord
Dutch to German
Law/Patents
Law (general)
tekst over een hoorzitting
de tekst gaat over twee partijen, die arbiters proberen te overtuigen
Proposed translations
(German)
| 5 | Erwiderungsschriftsatz |
Luc Ockers
|
References
| proz |
Roy vd Heijden
|
Proposed translations
2 hrs
Luc Ockers
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Works in field
Belgium
Tolken en vertalen DE-NL
Native in: Dutch (Variant: Flemish)
Works in: German to Dutch, Dutch to German
Related KudoZ points
:
28
Selected
Erwiderungsschriftsatz
Der Schriftsatz eines reagierenden/antwortenden Rechtsanwalts in einem Rechtsstreit. Kenne den Begriff nur aus dem Belgisch-Deutschen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke Luc!"
Reference comments
28 mins
Roy vd Heijden
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Belgium
modo possem penitus deliberare
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: French to Dutch
Related KudoZ points
:
6
Discussion