G-standaard

German translation: Arzneimittelverzeichnis

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Dutch term or phrase:G-standaard
German translation:Arzneimittelverzeichnis
Entered by: Annemarie Weijer

19:37 Oct 25, 2017
Dutch to German translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / elektronisch database van geneesmiddelen
Dutch term or phrase: G-standaard
Voor de applicatiebeheerders is er een apart gedeelte over inlezen van //G-standaarden//

Bestaat er dergelijke standaard ook in Duitsland? Hoe zou je dit kunnen vertalen?
Annemarie Weijer
Netherlands
Local time: 02:38
Arzneimittelverzeichnis
Explanation:
G-Standaard bevat alle producten die door de apotheek worden afgeleverd, zoals geneesmiddelen, medische hulpmiddelen en verbandmiddelen

deutsches Arzneimittelverzeichnis - in Deutschland

p. 2/28
Arzneimittelversandhandel in Deutschland ohne Abstriche in Bezug auf Qualität, ....
Die Rote Liste, bekanntes **deutsches Arzneimittelverzeichnis** enthält in 2003 9.449 ... Apothekenmarkt betrug in 2002 18,63 Milliarden Euro wovon 98% allein auf ..... g. Verkaufsförderung Zusätzliche Kaufanreize, wie. Rabatte für best.
https://www.uni-trier.de/fileadmin/fb4/prof/BWL/SAM/Lehrvera...

G-Standaard

Informatie over de G-Standaard
https://www.knmp.nl/producten-en-diensten/gebruiksrecht-g-st...
De G-Standaard bevat alle producten die door de apotheek worden afgeleverd, zoals geneesmiddelen, medische hulpmiddelen en verbandmiddelen.

Wet- en regelgeving | Add-on bekostiging 2017
https://addon2017.wordpress.com/wet-en-regelgeving/
In de G-standaard komt tot uiting voor welke geneesmiddelen een add-on en .... dat vanaf dat moment zorgaanbieders geneesmiddelen via dat gremium inlezen ...

Selected response from:

Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Grading comment
Dank je wel, Cristina!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Arzneimittelverzeichnis
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.


  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Arzneimittelverzeichnis


Explanation:
G-Standaard bevat alle producten die door de apotheek worden afgeleverd, zoals geneesmiddelen, medische hulpmiddelen en verbandmiddelen

deutsches Arzneimittelverzeichnis - in Deutschland

p. 2/28
Arzneimittelversandhandel in Deutschland ohne Abstriche in Bezug auf Qualität, ....
Die Rote Liste, bekanntes **deutsches Arzneimittelverzeichnis** enthält in 2003 9.449 ... Apothekenmarkt betrug in 2002 18,63 Milliarden Euro wovon 98% allein auf ..... g. Verkaufsförderung Zusätzliche Kaufanreize, wie. Rabatte für best.
https://www.uni-trier.de/fileadmin/fb4/prof/BWL/SAM/Lehrvera...

G-Standaard

Informatie over de G-Standaard
https://www.knmp.nl/producten-en-diensten/gebruiksrecht-g-st...
De G-Standaard bevat alle producten die door de apotheek worden afgeleverd, zoals geneesmiddelen, medische hulpmiddelen en verbandmiddelen.

Wet- en regelgeving | Add-on bekostiging 2017
https://addon2017.wordpress.com/wet-en-regelgeving/
In de G-standaard komt tot uiting voor welke geneesmiddelen een add-on en .... dat vanaf dat moment zorgaanbieders geneesmiddelen via dat gremium inlezen ...



Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Dank je wel, Cristina!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search