Bij de behandeling is summierlijk gebleken van

14:35 Jul 31, 2019
Dutch to Spanish translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / Sentencia
Dutch term or phrase: Bij de behandeling is summierlijk gebleken van
De rechtbank is gelet op bet bepaalde in artikel 3 lid 1 van verordening (EU) 2015/848 van bet Europees parlement en de raad van de Europese Unie bevoegd deze boofdprocedure te openen, flu bet centrum van de voornaamste belangen van verzoekster in Nederland ligt.

**Bij de behandeling is summierlijk gebleken van ** feiten en omstandigbeden die aantonen dat verzoekster in de toestand verkeert dat zij heeft opgehouden te betalen.
Marcos De la pinta
Spain
Local time: 00:40


Summary of answers provided
3El examen reveló hechos y circunstancias sumarios
Marco Belcastro Bara


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
El examen reveló hechos y circunstancias sumarios


Explanation:
El examen reveló hechos y circunstancias sumarios que demuestran que el solicitante se encuentra en una situación en la que ha dejado de pagar.

Marco Belcastro Bara
Italy
Local time: 00:40
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search