12:36 Sep 19, 2004 |
Dutch to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Textiles / Clothing / Fashion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | corredera con lengüeta abatible |
|
corredera con lengüeta abatible Explanation: Ik begrijp dat het hier om een ritssluiting gaat. "Corredera" is de schuiver van de sluiting, "lengüeta" is de greep en "abatible" is op- of neerklapbaar. Groetjes, Rosa |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) | ||
The asker has declined this answer |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.