Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:23 Apr 22, 2008
This question was closed without grading. Reason: Other
Dutch to Afrikaans translations [PRO] Social Sciences - Psychology / personality evaluation
Dutch term or phrase:recht door zee
Context: one of the options in a questionnaire on work-related relationships:"Complimenten krijg ik meestal omdat ik …
recht door zee ben en daadkrachtig kan handelen"