GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:47 Oct 18, 2002 |
Dutch to English translations [PRO] Bus/Financial - Accounting / accounting | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Bryan Crumpler United States Local time: 20:07 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | Payroll terms |
|
Payroll terms Explanation: BELASTBAAR = TAXABLE (from "belasting" (tax) and the suffix "-baar" = able) Bedrijfsvoorheffing: prepayment of taxes or monies withheld from your paycheck by your company for your personal tax purposes. BIJZ.BIJDR.SOC.ZEK. Abbreviation for Bijzondere bijdrage aan Sociale Zekerheid i.o.w. -> Special Contribution to Social Security. -------------------------------------------------- Note added at 2002-10-18 16:46:48 (GMT) -------------------------------------------------- Normal withholdings: for common/regular salaries -a system of joint filing: for married or partnered workers with 1 income in the family. -a system of independents: for everyone else not filing jointly Exceptional withholdings: for uncommon salaries -minimum pay scale 1-extremely high percentage: for yearly/quarterly premiums and commisions; -minimum pay scale 2-high percentage: for vacation monies; -minimum pay scale 3-low percentage: for overdue compensation & severence pay (?) Reference: http://www.kluweropleidingen.nl/unit3/r_bed_fonds2.html Reference: http://www.vacature.com/scripts/indexpage.asp?headingID=338 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.