https://www.proz.com/kudoz/dutch-to-english/art-arts-crafts-painting/171334-ik-hou-van-je.html

Ik hou van je

17:55 Mar 25, 2002
Dutch to English translations [Non-PRO]
Art, Arts & Crafts, Painting / art
Dutch term or phrase: Ik hou van je
Ik hou van je
Gina7


Summary of answers provided
5I love you
Evert DELOOF-SYS
5I love you.
kphelps


  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
I love you


Explanation:
Please note that this has been asked twice before

- please check glossaries at

http://www.proz.com/index.php3?sp=mt

before entering a term

Evert DELOOF-SYS
Belgium
Local time: 17:06
Native speaker of: Native in DutchDutch, Native in FlemishFlemish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

13 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
I love you.


Explanation:
pretty simple direct translation.
houden van = to love someone or something

kphelps
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: