English translation: requisitionary party/requisitionist/requisitioner
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: are two suggestions you might consider in the context.
xxxjarry South Africa Local time: 09:41 Native speaker of: English PRO pts in pair: 3855
And again thanks for your help!
27 mins confidence: peer agreement (net): +1
Explanation: Another suggestion.
There's a reference below containing containing both 'requisitioner' (suggested by Jarry) and 'procurer', which might help.
"...But it was not only the bottom line that was hit. Being a paper based system there were often hold ups between the purchasing department and the procurer themselves as the paperwork was checked. Only then could accurate and complete data be entered and stored.
When invoices themselves were received in the purchasing department the paperwork still did not cease. All invoices had to be approved by the relevant requisitioner. This meant that a photocopy of the invoice was issued to that individual prior to processing and eventual payment."