KudoZ home » Dutch to English » Bus/Financial

NIVRA t/m AO

English translation: Administratieve Organisatie

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Dutch term or phrase:NIVRA t/m AO
English translation:Administratieve Organisatie
Entered by: xxxjarry
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

07:36 Jun 1, 2000
Dutch to English translations [PRO]
Bus/Financial
Dutch term or phrase: NIVRA t/m AO
This has to due with education in accounting, to the level of 'NIVRA t/m AO'. I know what the NIVRA is, but what does 'AO' stand for?
Kenneth Cox Technical Translations
Administratieve Organisatie
Explanation:
The abbreviation "AO" stands for "Administratieve Organisatie", which is one of the subjects forming part of the training as "Registeraccountant", the Dutch equivalent of CA or CPA. Administratieve Organisatie is roughly comparable to the subject Accounting in English.
Selected response from:

xxxjarry
South Africa
Local time: 23:13
Grading comment
for quality, it's a tossup between your answer and johnstubbs', but yours came first. I did find 'Administratieve Organisatie' in a web search (along with lots of other things!), but nowhere with a direct relationship to NIVRA. thanks!
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naAO=Administratief Organisatie - a level of proficiency in accountancyjohnstubbs
naAdministratieve Organisatiexxxjarry
naAlgemene OpleidingMiet Vanaudenaerde


  

Answers


2 hrs
Algemene Opleiding


Explanation:
Zie:
http://www.abb-bvb.be/Academy/nl/ao/

Miet Vanaudenaerde
Canada
Local time: 16:13
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in pair: 46
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs
Administratieve Organisatie


Explanation:
The abbreviation "AO" stands for "Administratieve Organisatie", which is one of the subjects forming part of the training as "Registeraccountant", the Dutch equivalent of CA or CPA. Administratieve Organisatie is roughly comparable to the subject Accounting in English.

xxxjarry
South Africa
Local time: 23:13
Native speaker of: English
PRO pts in pair: 3855
Grading comment
for quality, it's a tossup between your answer and johnstubbs', but yours came first. I did find 'Administratieve Organisatie' in a web search (along with lots of other things!), but nowhere with a direct relationship to NIVRA. thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs
AO=Administratief Organisatie - a level of proficiency in accountancy


Explanation:
If an accountant in Holland has been trained to AO it means they are able to check/audit, or carry out the proper administrative paper procedures that are required in a company, that are to do with accounting.

The training NIVRA t/m AO means that the recipient gets trained in procedures according to the 'NIVRA' standard, up to the level of 'Administrative Organisation'.

johnstubbs
PRO pts in pair: 2
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search