15:19 Sep 8, 2001 |
Dutch to English translations [PRO] Bus/Financial | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | Office Stationery |
| ||
5 | Headed notepaper |
| ||
5 | Lee Penya |
| ||
4 -1 | business stationery |
| ||
4 -4 | business records |
|
business records Explanation: Two phrases- same, only translated: Op 27 juni 1979 verrichtte de Commissie conform een beschikking van 22 juni 1979 een verificatie aan de lokaliteiten van NPUK, waarbij de beschikbare zakenpapieren werden onderzocht en afschrift van een aantal documenten werd verkregen. On 27 June 1979, in accordance with a Decision adopted on 22 June 1979, the Commission carried out an investigation at the business premises of NPUK at which the available business records were examined and copies of a number of documents were obtained. Look here: http://europa.eu.int/eur-lex/nl/lif/dat/1982/nl_382D0853.htm... http://europa.eu.int/eur-lex/en/lif/dat/1982/en_382D0853.htm... Good luck! MBA diploma |
| |