Promessekrediet
English translation: promissory note(s)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:32 Nov 7, 2008 |
| Dutch to English translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: David Hollywood Local time: 12:43 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | promissory note(s) |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4promissory note(s) Explanation: 524 Promessekrediet 524 Promissory notes ... books.google.com/books?isbn=9046505863... -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2008-11-07 22:37:54 GMT) -------------------------------------------------- I think this might be it but Dutch not my forte ... -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2008-11-07 22:41:22 GMT) -------------------------------------------------- and not a bank account but a promise to honour payment -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2008-11-07 22:47:57 GMT) -------------------------------------------------- Promesse Promesse Promissory note Zie ORDERBRIEFJE Promessekrediet Crédit promesse Overdraft secured by promissory notes Het promessekrediet is een soort ... books.google.com/books?isbn=9046505863... -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2008-11-07 22:49:23 GMT) -------------------------------------------------- maybe a promissory note issued by the borrower guaranteeing an overdraft as the ref suggests ... -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2008-11-08 04:55:56 GMT) -------------------------------------------------- I would just go with "promissory note" as it implies credit |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||