KudoZ home » Dutch to English » Business/Commerce (general)

Plattsnotering

English translation: Platts listing

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:03 Feb 19, 2009
Dutch to English translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) / official documents
Dutch term or phrase: Plattsnotering
Extreme verhogingen in de brandstofkosten (d.w.z. verhoging met meer dan 50% ten opzichte van een Plattsnotering van $170 per ton) tot 20 dagen voord de aanvang van iedere vlucht
xxxstephkg
United Kingdom
Local time: 09:00
English translation:Platts listing
Explanation:
I took a guess and found the link below. If I'm correct, this is a company that provides information about markets for energy, oil, etc.
Selected response from:

Buck
Netherlands
Local time: 10:00
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +3Platts listing
Buck
Summary of reference entries provided
writeaway

  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
Platts listing


Explanation:
I took a guess and found the link below. If I'm correct, this is a company that provides information about markets for energy, oil, etc.


    Reference: http://www.platts.com/Market%20Prices/
Buck
Netherlands
Local time: 10:00
Specializes in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 24
Notes to answerer
Asker: Thanks!


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  writeaway: seek and ye shall find
23 mins
  -> thanks

agree  Kate Hudson
1 hr
  -> thanks

agree  Dr Lofthouse: yes
6 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


36 mins peer agreement (net): +1
Reference

Reference information:
International account Vienna : The expats Vienna search engine
into account by the Rotterdam Platts listing do OMV and the other fuel companies that operate at the Vienna International Airport earned an additional ...
www.expatfinder.com/v58-international-account-Vienna.html

writeaway
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 60

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  Kate Hudson
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)




Voters for reclassification
as
PRO / non-PRO
Non-PRO (2): writeaway, Buck


Return to KudoZ list


Changes made by editors
Feb 19, 2009 - Changes made by writeaway:
FieldOther » Bus/Financial
Field (specific)General / Conversation / Greetings / Letters » Business/Commerce (general)


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search